Szarańcza, Gabriel García Márquez

Szarańcza, Gabriel García Márquez

Szarańcza (La hojarasca), Gabriel García Márquez Wyd. Muza, Warszawa 2011 Czytanie Márqueza do największych przyjemności nie należy – nie zatracam się w jego twórczości i nie połykam jego dzieł tak błyskawicznie, jak mam to w zwyczaju. Nad tekstami Kolumbijczyka należy się bowiem pochylić i niespiesznie przemierzać kolejne strony – inaczej zagłębianie się w jego opowieści nie miałoby raczej sensu. Obcowanie z nimi traktować należy jako ucztę. A uczta nigdy nie może być…

Obcy, Taichi Yamada

Obcy, Taichi Yamada

Obcy (Ijin-tachi to no Natsu), Taichi YamadaWyd. Muza, Warszawa 2007 Murakami. Takie było moje pierwsze skojarzenie, kiedy zaczęłam zagłębiać się w Obcych – powieść, nagrodzoną prestiżową nagrodą Yamamoto Shūgorō. Trudno wyzbyć się skojarzeń, kiedy trzyma się w dłoniach dzieło japońskiego pisarza, wydane dokładnie tak, jak wydawany jest u nas Murakami – ta sama czcionka i liczba wersów, nawet papier taki sam w dotyku. Tematyka,…

Moje życie z Mozartem, Eric-Emmanuel Schmitt

Moje życie z Mozartem, Eric-Emmanuel Schmitt

Moje życie z Mozartem (Ma vie avec Mozart), Eric-Emmanuel SchmittWyd. Znak, Kraków 2008 Uważam, że ta książka nie powinna była ujrzeć światła dziennego. Na okładce czytam, że przedstawione w niej listy do Mozarta układają się w rodzaj autobiografii pisarza. Czy mam prawo oceniać jego życie i wartościować uczucia, myśli i anegdoty tam przedstawione? Czy mam prawo powiedzieć: „peplanie bez sensu”? Jak w ogóle ugryźć tego typu historię, pytam się? Lubię Schmitta. Oczarował…

Perswazje, Jane Austen

Perswazje, Jane Austen

Perswazje (Persuasion), Jane AustenWyd. Prószyński i S-ka, Warszawa 2008 Nie podlega żadnej dyskusji, że uwielbiam niemal wszystkie bohaterki Jane Austen – są zabawne, romantyczne, mądre i subtelne. Nie inaczej ma się sprawa z Anne Elliot – główną bohaterką Perswazji – powieści, którą uznaje się za autobiografię autorki. Anne nie miała nigdy łatwego życia – jej matka zmarła, gdy ta była jeszcze młodziutka, ojciec odnosił się do niej z wyraźną…

Oddział chorych na raka, Aleksander Sołżenicyn

Oddział chorych na raka, Aleksander Sołżenicyn

Oddział chorych na raka (Rakowyj korpus), Aleksander Sołżenicyn Kolekcja Gazety Wyborczej Jest coś, co zawsze odpycha mnie od wielkich tytułów. Obawiam się po nie sięgać, mając świadomość, że najznamienitsi krytycy uznają je za dzieła wybitne. Zastanawiam się wtedy co zrobię, kiedy okaże się, że danej książki nie pojęłam, bo jest „za dobra”. Na szczęście już lektura pierwszych stron Oddziału… utwierdziła mnie w przekonaniu, że nie mam się czego obawiać. To naprawdę urzekająca powieść….