12 sierpnia 2014

Przegląd prasy językowej - ENGLISH MATTERS [wydanie specjalne] | ОСТАНОВКА: РΟССИЯ!


Zapraszam do przejrzenia kolejnego posta z serii Przegląd prasy językowej. Tym razem dwie absolutne nowości - wydanie specjalne English Matters oraz ostatni numer Ostanowka: Rossija! - magazynu dla uczących się języka rosyjskiego. Miłej lektury!

ENGLISH MATTERS - English Spoken Today
10/2014

W numerze między innymi:
  • Kto miał największy wpływ na rozwój języka angielskiego i to, jak wygląda on obecnie - krótka charakterystyka.
  • Potrzebujesz odmiany od nudnej prasy? Sięgnij po brukowca - uśmiejesz się!
  • Zapożyczenia z angielskiego w innych językach, w tym polskim - mnóstwo ciekawostek.
  • Wulgaryzmy, slang, teksty piosenek - o najbardziej 'żywym' aspekcie języka. Tego nie nauczysz się w szkole!
  • Homoseksualni pisarze - mocny temat, ciekawe sylwetki.
  • Język i nowe technologie - o esemesach i programach do nauki angielskiego.

Ze wszystkich numerów specjalnych English Matters, które widziałam, ten zdecydowanie uznaję za najlepszy i najbardziej interesujący. W całości poświęcony jest on językowi - zawiera wiele ciekawostek, przydatnych słówek i zwrotów, a także naprawdę fascynujących artykułów dotyczących historii literatury i języka. Wiele tematów, wiele 'życiowych' zagadnień, wiele przydatnych informacji - tylko w English Spoken Today.


ОСТАНОВКА: РΟССИЯ!
nr 11, lipiec - wrzesień 2014

W numerze między innymi:
  • Przedstawiciele krajowego rynku motoryzacyjnego - naprawdę zachwycające fury!
  • Potrzebujesz wakacyjnych inspiracji? Jeżeli masz w sobie odrobinę szaleństwa, na pewno skuszą Cię nietypowe pomysły zawarte w tekście drugim.
  • Bułhakow i Don Kichot - czyli coś dla książko- i sztukolubnych blogerów.
  • Raz jeszcze o Bułhakowie - tym razem w nowoczesnym wydaniu, czyli serialu z Danielem Radcliffem.
  • Rzecz o zawodach przyszłości - niektóre naprawdę zaskakują.
  • Jak naprawdę wyglądają rosyjskie śluby?
  • Trochę o języku, czyli podstawy etykiety językowej - oj, łatwe to to nie jest!

Najnowszy numer Ostanowki jak zwykle okazał się wypełniony różnorodnymi i ciekawymi tematami. Znajdą tu coś dla siebie i fani rosyjskiej kultury, i historii, i motoryzacji, i języka. Choć nie zostało to wyraźnie oznaczone, jak w innych magazynach Colorful Media, teksty wymagają różnego poziomu znajomości języka, dlatego dla mnie - osoby początkującej - część z nich okazała się sporym wyzwaniem. Na szczęście listy trudniejszych słówek i zwrotów oraz nagrania w wersji MP3 jak zwykle ułatwiają i urozmaicają proces nauki, czyniąc go nieco łatwiejszym.


Interesują Was również inne języki? Zapraszam na colorfulmedia.pl.

12 komentarzy:

  1. Lubię Astanowkę ;) Dawno nie kupowałam niestety, a wszystkie posiadane egzemplarze chyba gdzieś zostawiłam, bo nie mam ich w domu. Ehhh....

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziś kupiłam English Spoken Today, English Matters Fashon i fiszki, więc zamierzam na poważnie zabrać się za naukę ;) Za rosyjski dziękuję, bo nie zrozumiałabym ani słowa, ale kiedyś muszę koniecznie kupić hiszpańską wersję.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na 'Fashion' też się czaję. W tym tygodniu ma też pojawić się nowy numer EM, już zacieram ręce :)

      Usuń
    2. Już nowy? Dopiero ten skończyłam. Mam nadzieję, że w czasie urlopu nadrobię ;)

      Usuń
  3. ,,English Spoken Today" to jak dotąd najlepsze wydanie specjalne tego magazynu.

    OdpowiedzUsuń
  4. Masz rację bardzo ciekawy numer godny wydania specjalnego.

    OdpowiedzUsuń
  5. Od zawsze chciałam uczyć się rosyjskiego :D wydaje się być pięknym i przydatnym językiem... a co do English Matters - zapowiada się wyjątkowo interesująco i troszkę inaczej :)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  6. Gdzie można nabyć te magazyny?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja kupuję w dobrym salonie prasowym [nie wszędzie mają] lub Empiku. Dostępne są także na http://www.colorfulmedia.pl/ :)

      Usuń
  7. Bardzo interesujący English Matters ten numer specjalny jest wyjątkowo ciekawy.

    OdpowiedzUsuń